Epifanias historie: strømper, søtsaker og kull

Anonim

BEFANAENS HISTORIE: LAGER, SVETTER OG KUL

Liv, død og mirakler er sannsynligvis kjent av vår elskede julenisse (selv om vi alltid snakker om en fiktiv karakter), men hva kan vi si om historien om Befana ? For det første, er han virkelig kona eller er det en mystifisering? Epifanien er faktisk en ganske merkelig fest, plassert som den er på slutten av juleferien og derfor slett ikke sentral, og feires i utgangspunktet bare når du er liten eller i nærvær av barn, som du gir søtsaker til (så mye for berike tannleger).

Les også: Hilsen til epifanien: ønsker til epifanien

storia della befana calze, dolci, carbone

EPISJONENS HISTORIE: PAGAN ORIGINS

Vi tar utgangspunkt i at den gamle kvinnen er en typisk italiensk skikkelse, som i resten av verden nesten ikke har noe tilsvarende. Det mest kjente bildet er det fra den eldre kvinnen som, rir på en flygende kost, besøker husene der barna bor om natten mellom 5. og 6. januar, praktisk talt heraling Epifanie (og Kristen historie om de tre kongers ankomst til Betlehem, fylt med gaver til Jesus).
Befana, litt som julenissen skulle gjøre, er i stand til å skille mellom barna som var gode og de som oppførte seg dårlig i løpet av året: Til å begynne med har hun med seg forskjellige søtsaker, men også leker, og de andre av de kull eller en italiensk hvitløksregion. Uansett legges gavene ut i spesielle sokker som blir hengende nær vinduet.
Som vanligvis skjer for denne typen tilbakefall, er også i dette tilfellet mytenes opprinnelse hedensk, landbruks-landlig og spredt i Italia som en konsekvens av spredningen av keltiske kulter: i utgangspunktet et ritual laget for å fremme god høst, myten den blir deretter adoptert av romerne, som får det til å sammenfalle med den tolvte natten etter vintersolverv.
På denne måten feirer vi syklusen med død og gjenfødelse av naturen, som er representert av noen kvinnelige skikkelser som flyr over de brøytede åkrene: kanskje er det Diana eller kanskje mindre guder som Abundia eller Satia, begge knyttet til ideen om fruktbarhet, overflod og multiplisering av varer.

HVORFOR KOMMER BEFANA KUL? CHRISTIAN ORIGINS

Vi kommer til kristendommen, som først fordømmer ritualet, og deretter tar opp det: figuren til den flygende kvinnen er åpenbart sammenkoblet med den av heksa, og det er ikke tilfeldig at elementet i kvosten blir lagt til, assosiert med hekseri.

På dette tidspunktet er tilstedeværelsen av kull lett å forklare: På den ene siden ble heksene sendt til bålet, mens på den andre, symboliserer det gamle året nettopp, Befana er lagt på dukkene, i noen tilfeller fulle av søtsaker, som de ble brent for å sikre et godt nytt år.
Slik overtok italiensk katolisisme denne kvinnelige tilstedeværelsen, med en dobbelt positiv og negativ verdi, noe som kunne fordele grådige gaver som truende aske.

BEFANAENS HISTORIE: SOCKS MED SWEETS

Det finnes også en kristnet legende om myten om epifaniet knyttet til de tre vise mennene: Den gamle kvinnen ville vært en kvinne som de tre reisende ber om informasjon for å finne Jesus. Kvinnen nekter imidlertid å følge dem på reisen, bare for å angre på det.

Når hun legger seg i en hast med en kurv med søtsaker på slep, når hun innser at hun nå ikke kan spore Magiene for å bøte på feilen sin, begynner kvinnen å dele ut søtsaker i husene på vei, i håp om at et av de kryssede barna virkelig er Jesus.

For å konkludere er Befanas tilknytning til julenissen ganske falsk: noen ganger blir de to vist i konflikt, andre ganger hjelper hun ham i juleforberedelsene, men i hovedsak er det en ganske ny og ikke veldig heldig myte.

EPIPHANY: DIY SOCKS AND CURIOSITIES

Les hvordan du lager fine personlige sokker, og ikke gå glipp av alle nysgjerrighetene rundt Epiphany og tradisjonene til dette partiet:

  • Lagring av Befana gjør det selv, 5 billige og originale ideer
  • Befana på engelsk: fordi oversettelsen ikke eksisterer
  • Epifanie: betydningen av 6. januar og gavene fra de tre kongene